Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    fibulare Fraktur {Med}
    كسر شظوي {طب}
    der Wadenbeinbruch {Med}
    كسر شظوي {طب}
    relevante Treffer
    fibular (adj.) , {ant.}
    شَظَوِيّ {تشريح}
    fibulär (adj.) , {ant.}
    شَظَوِيّ {تشريح}
    Fibularreflex (n.) , {Med}
    منعكس شَظَوِيّ {طب}
    fibulare Arterie (n.) , {Med}
    الشِّرْيانُ الشَّظَوِيّ {طب}
    die Wadenbeinarterie (n.) , {Med}
    الشِّرْيانُ الشَّظَوِيّ {طب}
    fibulares Seitenband (n.) , {ant.}
    الرِّباطُ الجانِبِيُّ الشَّظَوِيّ {تشريح}
    das Fibulakollateralband (n.) , {ant.,Med}
    الرِّباطُ الجانِبِيُّ الشَّظَوِيّ {تشريح،طب}
    die Fibulaaplasie (n.) , {Med}
    عدم التنسج الشظوي {طب}
    gemeinsamer Wadenbeinnerv {ant.}
    عصب شظوي أصلي {تشريح}
    fibulare Hemimelie (n.) , {Med}
    انْعِدَامُ النِّصْفِ الشَّظَوِيِّ للطَّرَفِ {طب}
    bruchfest (adj.)
    ضد الكسر
    der Sprödbruch (n.) , {tech.}
    الكسر الهش {تقنية}
    kaputtgehen (v.)
    كُسِرَ
    niederschmettern (v.)
    كَسَر
    unzerbrechlich (adj.)
    ضد الكسر
    verbauen (v.) , {verbaute ; verbaut}
    كَسَرَ
    cracken (v.) , {Pet. Eng.}
    كسّر {البترول بالتقطير التفاصُليّ إلى موادّ مُختلفة}، {هندسة بترولية}
    kapput machen (v.)
    كسر
    zerhauen (v.)
    كسر
    die Bruchrechnung (n.) , [pl. Bruchrechnungen]
    كَسْر
    die Bruchgrenze (n.) , {Auto.}
    حد الكسر {سيارات}
    brocken (v.)
    كَسَر
    die Abscherfraktur (n.) , {Med}
    كسر القص {طب}
    die Azetabulumfraktur (n.)
    كسر الحق
    der Kieferbruch (n.) , {Med}
    كسر الفك {طب}
    das Teil (n.) , [pl. Teile] , {Comp}
    كَسْر {كمبيوتر}
    der Zahnbruch (n.)
    كسر سن
    knicken (v.) , {knickte ; geknickt}
    كَسَرَ